Понякога най-значимите срещи не се случват в страниците на книгите, а извън тях – в тихите пространства между автор и издател, между написаното и преживяното. Такъв е и днешният ден, когато в издателството ни гостува авторката Диана Фъртунова – име, познато на нашите читатели и чрез многобройните участия в издания на ИК "Многоточие", а най-скоро и с разказа ѝ „Кръстословицата“ в том 1 „Слънце на покрива“ от поредицата „Поети пишат проза“.
Срещата ни бе от онези редки моменти, в които литературата „слиза“ от страниците и застава пред теб с глас, усмивка и почерк. В нашата Книга за гостуващи автори – своеобразен жив архив на присъствия, мисли и послания – Диана остави своето пожелание към екипа:
„На издателство „Многоточие“ с пожелания за много творчески успехи, вълнуващи инициативи и дълголетие.“
Няколко реда, написани на ръка, носещи същата лекота и дълбочина, с които се отличава творчеството ѝ.
И именно тук се появява онази фина, почти невидима връзка с разказа ѝ „Кръстословицата“.
Сюжетът се развива във влак, където купето се превръща в миниатюрен свят: две млади момичета се опитват да решат кръстословица, възрастен господин наблюдава с интерес, а главният герой им помага да попълнят отговорите. Тук, между редовете и квадратчетата, се разкрива не само играта на думи, но и онази човешка магия на споделянето, на присъствието и на тихото възхищение.
А реалната ни среща с авторката се превърна в друга форма на кръстословица – метафора за самата литература. Всяка книга, всеки сборник, всяка среща с автор е като попълване на загадка. Редактори, писатели и читатели добавят своите думи. Някои отговори идват лесно, други изискват време и внимателно връщане назад. Понякога мислим, че знаем отговора, а друг път той се появява от най-неочакваното място.
„Слънце на покрива“ е точно такава кръстословица – жива, съставена от различни стилове, гледни точки и вътрешни светове. В нея поетите навлизат в територията на прозата, като пренасят със себе си чувствителността, ритъма и образността на поезията.
Пожеланието, което Диана Фъртунова остави в книгата ни, се превърна в още една дума в тази обща кръстословица. Дума за доверие, сътрудничество и продължение, която свързва автора, екипа и читателите. Защото в крайна сметка литературата е мрежа от срещи, и всяка такава среща добавя нова дума към смисъла.
На снимката: главният редактор Ивелина Цветкова и Диана Фъртунова в кръстословицата на деня
